Significado de la palabra "advice is cheap" en español

¿Qué significa "advice is cheap" en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland

advice is cheap

US /ædˈvaɪs ɪz tʃiːp/
UK /ədˈvaɪs ɪz tʃiːp/
"advice is cheap" picture

Modismo

los consejos son gratuitos, del dicho al hecho hay mucho trecho

it is easy to give advice, but much harder to follow it or to act on it oneself

Ejemplo:
He told me to quit my job and travel, but advice is cheap when you don't have bills to pay.
Me dijo que dejara mi trabajo y viajara, pero los consejos son gratuitos cuando no tienes facturas que pagar.
I know you think I should confront him, but advice is cheap.
Sé que piensas que debería enfrentarme a él, pero dar consejos es fácil.